ヨブ記 6:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ あるいは『あだの手からわたしを救い出せ』と、 あるいは『しえたげる者の手から わたしをあがなえ』と。

Colloquial Japanese (1955)

²³ あるいは『あだの手からわたしを救い出せ』と、あるいは『しえたげる者の手からわたしをあがなえ』と。

リビングバイブル

²³ 助けを仰いだこともない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 苦しめる者の手から救い出し 暴虐な者の手からわたしを贖ってくれ」と。

聖書 口語訳

²³ あるいは『あだの手からわたしを救い出せ』と、／あるいは『しえたげる者の手から／わたしをあがなえ』と。

ヨブ記 6:23 相互参照

ネヘミヤ記 5:8

彼らに言った、「われわれは異邦人に売られたわれわれの兄弟ユダヤ人を、われわれの力にしたがってあがなった。しかるにあなたがたは自分の兄弟を売ろうとするのか。彼らはわれわれに売られるのか」。彼らは黙してひと言もいわなかった。

ヨブ記 5:20

ききんの時には、あなたをあがなって、 死を免れさせ、 いくさの時には、つるぎの力を免れさせられる。

ヨブ記 6:22

わたしは言ったことがあるか、『わたしに与えよ』と、 あるいは『あなたがたの財産のうちから わたしのために、まいないを贈れ』と、

ヨブ記 6:24

わたしに教えよ、そうすればわたしは黙るであろう。 わたしの誤っている所をわたしに悟らせよ。

詩篇 107:2

主にあがなわれた者は言え。 主は彼らを悩みからあがない、

詩篇 49:15

しかし神はわたしを受けられるゆえ、 わたしの魂を陰府の力からあがなわれる。〔セラ

エレミヤ書 15:21

わたしはあなたを悪人の手から救い、 無慈悲な人の手からあがなう」。

レビ記 25:48

身を売った後でも彼を買いもどすことができる。その兄弟のひとりが彼を買いもどさなければならない。